Folder translation in French

La nouvelle loi sur les dons d’organes entrera en vigueur le 1er juillet 2020. À compter de cette date, toutes les personnes âgées de 18 ans et plus résidant dans une municipalité néerlandaise seront inscrites dans le nouveau registre des donneurs d’organes et de tissus. Dans ce nouveau registre, vous indiquez si, après votre décès, vous souhaitez ou non donner des organes et des tissus à un patient. Il peut s’agir par exemple du don d’un rein, de vos poumons ou d’un don de peau. Lorsque vous faites votre choix, votre famille, votre partenaire ou vos amis sauront si vous souhaitez ou non devenir donneur. Pour cela, vous devez faire connaître votre souhait par le biais du site www.donorregister.nl. Si vous avez déjà indiqué votre choix sur le site, vous n’avez rien à faire.